慧明:红豆为谁思?

慧明:红豆为谁思?

《细说红楼》编者按:  
  红楼梦87版的电视剧歌曲音乐是著名作曲家王立平根据曹雪芹的《金陵十二钗》词,花了四年多时间写成的,其中《葬花吟》几乎花费了这位音乐家近两年的时间。其歌曲经过陈力这位音乐奇才的演绎,几乎成了歌迷心中的千古绝唱。
  为了重现红楼歌曲的美妙,美国亚里桑那(Arizona)州的图桑(Tucson)华声合唱团和亚里桑那大学孔子学院共同筹办了2013 红楼梦乐曲中秋音乐会(9月20日 \9月21日举行),届时,王立平和陈力都会出席音乐会,陈力还会担当合唱的主唱。这是红楼梦电视剧自87年播出后陈力第一次出山重演红楼歌曲。
  鉴于海外的观众对红楼梦故事了解的不足,本栏特地邀请专家介绍和点评红楼故事和人物,也希望因此抛砖引玉,引起更多华人朋友的兴趣。

图桑 慧明

  红豆词出现在红楼梦第二十八回,是宝玉应冯紫英之邀,在一个熟人斗酒聚会上的弹唱的酒令。因其词义委婉多情,立即为后世无数爱着和准备爱的男女所倾倒,大有盖压唐朝王维红豆诗的风头。

  自然,这词如果当着黛玉之面吟出,或者给大院里的任何一个姐妹,笔者只剩下羡慕和妒忌的分了。宝玉本是多情王,向姐妹献殷勤是里手,感觉来了,来个千古名篇不足为怪。但细细看了一下所谓的斗酒会,也就四五人而已,与宝玉以往的姑娘圈好像很不一样,鱼龙混杂得很。

  先看发起人。冯紫英用现时的说法就是”官二代”,其父是当代神武将军冯唐。特殊的地位决定了他天文地理无所不通,三教九流皆为朋友,能拍胸脯帮人干事,也敢打架弄得自己鼻青脸肿,是那种”赶明我给习总说说,拨拉一个师归你管”的高人。

  看他给酒令会都拨拉些什么人来了。酒令首唱的平儿是个妓女,唱的三句话不离本行也罢,还在会上与薛蟠打情骂俏。那薛蟠则是个没有文化,只管酒色的,无法无天的纨绔子弟。而另一位是专唱小旦的戏子蒋玉函,戏唱多了,生活中也无限妩媚温柔,进入女人的角色了。宝玉是情种哪,哪在乎什么假女人,一见便拉手温存,还相互交换了腰带。换腰带不知当时是什么定情礼数,只是袭人后来发觉给宝玉的腰带换给那个”混账人”,说”我就知道你又干这些事了”,想必就是同性恋之类的感情了。

  罗嗦了半天,看官可能明白了,宝玉著名的红豆词就是在这样一个环境里,对牛弹琴弹唱出来的!

  不知道这个典故,但就诗词而言确实是好文采,情思两字不在词中,却无处不在:

  ”滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。睡不稳纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁。咽不下玉粒金波噎满喉,照不尽菱花镜里形容瘦。展不开的眉头,捱不明的更漏:呀!恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠。”

  但知道这个背景了,人们便有理由起疑了,在女儿国里这等自在的宝玉还会为谁这般纠结哪?

  更让人起疑的是,那温柔小旦跟着唱的是:

  ”可喜你天生成百媚娇,恰便似活神仙离碧霄。度青春,年正小;配鸾凤,真也巧。呀!看天河正高,听谯楼鼓敲,剔银灯同入鸳帏悄。”说女孩可以,吹捧宝玉也恰如其分。

  唱完便随着宝玉外出,紧紧拉手,交换腰带什么的了—

  这个曹雪芹,一肚子的文采,借宝玉嘴唱出倒也正常,但也要找个好地不是?!弄得后人猜疑频频:恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠—

  不过,想想也是,这《红豆词》鲜花也亏仗着这堆牛粪才这样滋润。若在姑娘们斗诗会上,灵牙利嘴的姑娘们一迭声地追问:谁是你的”新愁和旧愁”呵?你”展不开的眉头”究竟是为谁哪?宝玉情何以堪哪。

 

打开微信扫一扫
点击右上角分享
此文章到朋友圈