邓湘远家族对亚省华人历史的贡献 (3）

　　邓湘远的三哥是邓贤远，邓贤远的孙儿是邓锡邦。据邓锡邦提供的族谱，祖父邓贤远有三个儿子，分别是棠业、朗业和富业。目前邓棠业的后裔在中国开平；邓富业的后裔在香港。邓贤远是1885年来美国凤凰城的，邓贤远之子即邓锡邦之父邓朗业是在美国出生。朗业青年时回大陆娶妻，于1926年在开平生下邓锡邦，以后朗业回到美国，开过餐馆，也去过侄儿邓盛的＂太阳商业公司＂打工。而邓锡邦是到1947年申请来美国，目前生活在凤凰城。
　　邓锡邦有民间艺人之称，早年活跃于凤凰城侨社。他爱好画画和摄影，常在报刊上发表佳作，他还打得一手好听的舞狮锣鼓，他的打鼓技巧获得过三藩市民间鼓法比赛的奖项。在对亚省华人历史的贡献方面，邓锡邦多年来一直保存的＂告恬芳祖宗亲书＂(2001年)，无疑提供了不少关于邓湘远家族具体的资料，其祖宗亲书上记录有邓湘远上下七代人的族谱，为我们解开邓湘远的＂墓碑之谜＂提供了宝贵的线索。
　　最后是邓湘远本人。关于他的资料不多，否则就无须破解＂墓碑谜团＂了。根据资料，邓湘远有两个儿子，分别是邓杖业、邓本业。邓杖业在开平，生儿子邓有森，邓有森因被劫贼打死，从邓本业过继一儿子，名邓世钊，邓世钊之子名邓润养，润养有两个儿子，分别是邓宗明和邓宗业，邓宗明在香港，邓宗业生活在开平。邓宗业是＂告恬芳祖宗亲书＂发起人之一。
　　邓湘远的另一个儿子邓本业，早年由开平来到美国，有独生女邓瑞霞(在凤凰城去世)，邓本业妻子1940年代领养6岁的邓瑞海为养子。邓瑞海1965年用＂难民＂身份来美国，今年76岁。邓瑞海有三个儿子和三个孙子，他们现生活在凤凰城。儿孙不懂中文，邓瑞海本人并不知道有关邓湘远的情况。
　　邓湘远之子邓本业回过香港，在日本入侵香港时期曾和侄儿邓锡邦同居一室，让邓锡邦对邓湘远家庭有所了解。据邓锡邦回忆，邓本业初回港时是西装革履，爱饮名酒，可知邓本业家庭是有一定经济基础的，但战乱时邓本业经济无继，又不能回美国，只好改饮水酒了。邓本业最后回到祖家大楼村并直至去世。
　　根据资料，在1886年和1914年之间，有50个有中国血统的人被埋葬在纪念墓园，有部分人的骇骨被起出运回中国。在后来的考古资料上，証实尚有廿三位凤凰城华人先辈葬在纪念墓园墓地中。 由于契而不舍努力引起纪念墓园的重视，Pioneer & Military Memorial Park送来尘封档的桉资料，让人看到了50个中国人的全部名单。令人相当兴奋是， 其中有个名字＂Ong Xian Yuan＂，其发音和开平乡音＂邓湘远＂完全吻合，是个商人，1913年去世，享年51岁，往前推算应在1862出生。
　　唐孝先先生也找到了一份有关邓湘远具体的死亡証明，文件来自「亚利桑那领地健康委员会人口动态统计局209号死亡证明书原件」(Arizona Territorial Board of Health Bureau of Vital Statistics Original Death Certificate 209)，亡者姓名 Ong Sing Yuen。去世地点在529 S.7th Ave. (Phoenix, Arizona) ，职业是商人 ，来美国卅年，死亡时年龄51岁 ，死因为食道癌。1913年6月8日凌晨去世，6月9日安葬于Loosley公墓。邓湘远父亲名字是Heaw Tong，母亲婚前名字是Ham She，均在中国出生。查询到此，综合各种资料，这长达廿年的邓湘远之＂墓碑之谜＂ ，终于可以完全破解：
邓湘远，1862在中国出生，1883年21岁时来美国凤凰城，1913年因病去世，是个商人，享年51岁，葬于先民和军人纪念墓园，已没有至亲在美国。但其家族对亚省华人历史在政治、经济和文化等方面都有积极的贡献和影响。
但因邓湘远墓碑上的中文名字在翻译时是用汉语拼音＂Deng, Xian Yuan＂，并用于英文考古杂志和其它资料中，有其权威性，如要作更改须要一定程序，须专家学者去鉴别和 更正。另外，考古小组曾在墓园里进行过发掘，邓湘远的墓葬是否有陪葬品呢？还有，那些出土了的中国钱币、骨器、玉器和小菩萨像等物件，现在又放置在何方？
　　邓湘远墓碑到今已有超过一百年的历史，往事如烟，逝者已矣。为解开这个＂墓碑谜团＂亦有多年，资料查証来之不易。在如此多的例証中，邓湘远虽然不是最早来到亚利桑那州的华人，但他的中文墓碑已有其清楚的历史定位，在没有其它的发现之前，邓湘远的墓碑是亚省华人遗留下来最早的墓碑，其碑文是最早的中国文字，他的墓碑和这片墓地已成为了解亚省华人先民历史的宝贵资源，这也是邓湘远在亚省华人历史文化方面留给后人最大的遗产和贡献。
　　到此有关解开＂墓碑谜团＂的文章系列已全部完成。凤凰城华人福利会决定为华人先民墓地树立纪念墓碑，并将择日进行公祭，邓湘远及其家族从今后将不会再被人们所遗忘。邓湘远及其家族的贡献资料将呈送＂中国华侨历史博物馆＂存桉。
　　＂墓碑谜团＂全文可上http://www.paaca.us/new_page_144.htm 浏览。

　　邓湘远及其家族的资料呈送＂中国华侨历史博物馆＂存档。