(编者按)在某个时间,某个空间,我们在这里,美国亚利桑那州,有的人留下来了,有的人海归了,在时间和空间的交界点中,有很多分秒组成的故事,在太阳鸟亚省华人网中,我们看到张肇鸿,气如虹,文若,慧明,凤鸣,心水等很多老侨用文字记录他们的生活,首先感谢他们的记录,让我们看到了一代移民的成长足迹。”太阳鸟”专栏作家汪静玉,根据生活在凤凰城女人的真实故事,撰写出了小说《凤囚凰》。
凤 囚 凰
汪静玉
稻子没想到我的英语烂到这个程度,我们用肢体语言向对方卖力地比划,但仍然无济于事。面对一个漂亮的哑巴他束手无策。我这才知道沟通的重要性。我们在宾馆里互相对牛弹琴,几个小时后,稻子拉着我进商场买了一个快译通。稻子发现他又能畅所欲言了,而且听众是他心爱的像小鸟一样的中国女孩,他像孩子一样兴奋不已。
稻子通过快译通传给我的第一句话是:我很喜欢你,我希望你能给我机会,让我将来好好地照顾你。看样子这句话让他憋了很久,他涨红着脸低头温柔地看着我的时候,我的心咯噔一下,像有一根羽毛轻轻地在我伤口拂过。他诚恳地把快译通递给我,等着我的答案。
我沉思了片刻,然后打了一串字:我也喜欢你,但我需要了解你。
稻子点点头,说,我有耐性让你去全面了解我。那么你最想去旅游的地方是哪里?
丽江。我想告诉他,每次失恋的时候,我都想去那,但我没说,我说,听说那是个好地方,离天堂最近。
那就先去那吧,美国夏威夷也是一个离天堂最近的地方,我以后带你去夏威夷游玩。稻子专注地敲打着字母,然后抬手给我看,他说,我有十天的假期,我们可以计划在丽江游玩几天。
我微微一笑,点头表示赞许。
快译通让我们俩的感情一点点地升温,我们计划三天后去云南。我对这次旅行充满了期待,但内心又有些惶恐不安。一切充满了戏剧性,我发现我越来越接近华子的想法,这对一个没有受过教育的一无所有的乡下丫头来说,用冒险和寻找刺激来形容未免太过于单调浅薄,尽管我也喜欢冒险。我跟姐姐唯一不同的是,我还有足够的时间面对未知未来的挑战,而这种挑战需要付出代价,我想此刻,我已经做好了心理准备。
我们真正的关系是从丽江开始的。
丽江之前,稻子从谷歌里搜索了很多关于丽江的资料,比如当地的地图、丽江和大理的历史古迹、玉龙雪山的海拔和气温、少数民族的风土人情和文化,当然还有旅馆。他将这些资料打印好,然后进行归类,研读几遍后再小心翼翼地放进行李箱里,他叮嘱我带几件保暖衣服,玉龙雪山上气温低,有积雪。等到我们出发时他对那的一草一木已经了如指掌了。我不由得对他肃然起敬,对他开口的第一句许诺也不置可否。
其实旅游对我来说是一件奢侈的事,我从来不敢奢望能出去游玩,我当初的理想是实实在在地挣钱吃饭睡觉找个好男人有个温暖的家,年轻时好好奋斗,老了抱抱孙。我想大多数人的理想和我差不多—过实诚日子。所以去丽江是我信口胡诌来的,把有钱有闲人的浪漫强加在自己头上来”哄哄”老外。没想到稻子那么认真,他这样一来倒让我惭愧不已,我觉得我至少可以装成一个有文化有浪漫情调的女孩,像一只蝴蝶一样在花丛中飞来飞去来体验生活的美好。
我告诫自己这么做。生活真的是美好的,只是我遭遇了几次挫折而已,这些挫折在人的一生中算不了什么,人的一生总要面临许许多多的沟沟坎坎,而生活还是要继续。这样想的时候,我的心情豁然开朗了许多。我在这样一种全身心放松的情况下开始了我的浪漫丽江之旅。
到了丽江我才发现我错了,对我这样一个疲于奔命的人来说,我无法欣赏它的美。在我眼里,那里的房子老一点,服饰特别一点,到处都是小桥流水人家。高高低低的被磨得铮亮的石板路挤满了来来往往的行人,两旁的店铺里挂满了当地特色的小饰品和东巴文的工艺木盘。稻子被这些具有浓郁民族文化气息的小东西吸引,他毫不吝啬自己的赞美之词,他啧啧称赞的时候完全进入了一种忘我的境界,恨不得把整座城都搬回去,而我倒成了他的陪衬。
第三天,丽江之行出现了转折,让我遭遇了有生以来第一次浪漫的求婚,这次难忘的经历是从稻子的西装开始的。
那天一大清早稻子就起床了,他洗漱完毕后到隔壁的房间叫醒我,我睁开惺忪的睡眼看到他西装革履地站在我面前,脸上挂着一本正经的微笑。我被他这身正统的打扮吓了一大跳,我盯着他的西装足足看了十几秒钟,以为有什么重大会议正等着我,赶紧潦草地收拾了一下就跟他出了门。
我们随着人流上了一辆大巴,大巴开动后,我开始仔细打量里面的每一个人,我发现除了稻子外,所有的人都穿着舒服的休闲装,他们悠闲而愉快地交谈着,而稻子,除了西装革履,他还穿着一双精心打理过的皮鞋,锃亮锃亮的皮鞋将我的影子很怪异地倒映在上面,看着极其别扭。他不说话,仍然一脸很奇怪的严肃,眼睛紧张地直视前方,但眼神却不在那里,似乎在盯着遥远某处并不存在的东西,跟前几天的洒脱相比真有天壤之别。我觉得事情越来越蹊跷,心想,我跟他认识才几天时间,他不会因为我是冒充的就把我卖了吧?我越想心里越忐忑不安,后来实在忍不住了,站起来问他,我们是不是去开会?
稻子不解,瞪大眼睛看着我。我这才想起来他不懂汉语。我拼命地用手比划,情急之下忘了快译通。
旁边一个和我年龄差不多的女孩帮我翻译后,他也拼命地给我比划,着急地摆手,说,No,No。
这下我更不安了,我的脸色一定变了,血液和汗水一起往头上涌,我说,我要下车。稻子不解地看着我,我比划着,手指向窗外,态度更加坚决,我又说,我要下车。
稻子这次听懂了,他看了看窗外,车在山坡上快速行驶,路上了无人烟。他用刚刚学会的一句中文问我,为什么?
稻子马上发现我们之间出现了问题,他赶紧把快译通给我。我生气地在上面输出一行字:我们要到哪里去?你一直都没有告诉我,我像傻瓜一样跟你跑,你把我卖了我还不知道。
我的一本正经把稻子逗笑了,他把我拉向座位,握着我的手轻轻放在他胸前,然后摇了几下,意思是要我放心。然后一把搂着我,温柔地摩挲我的头发,他的手轻轻地在我的脸上来回抚摸时,我终于安静下来了。
车停在一个山脚下,大大小小的车把这个简陋的停车场挤得水泄不通。人群中有人在激动地呐喊,我顺着那手指的方向望去,一座海拔很高而且积满了白雪的大山挡住了我的视线。旅行团的导游小姐在扩音喇叭里激动地叫喊:同志们注意,传说中的玉龙雪山就在我们眼前了,请看—–。陈词慷慨激昂,像在搞演说。我哧溜逃到几米远外,顺着她的手指望去,烟雾缭绕的玉龙雪山像刚刚被这扩音喇叭叫醒了一样,雾开始蒸腾起来,没过多久,极目所眺之处变成了白茫茫的一片。我心想,幸亏稻子聪明了一次,这次要跟着旅行团出来,这一惊一乍的还哪有什么浪漫可言。
我们排队上索道,稻子紧紧牵着我的手,他的手心很热,出了少许的汗,黏糊糊的。我抬头看了看他,他的脸憋得通红,他脸颊通红的时候像一位慈祥可爱的圣诞老人。但他的笑容此刻显得不那么慈祥了,脸上的肌肉僵硬得让看到的人胃部痉挛。我突然产生了一种很奇怪而冒险的想法:他用笑容把我带入他的世界,那么会不会也止于这个呢?他会把我带向哪里?
缆车在不断攀升的过程中,我们面对面地站着,另外一对老龄夫妇坐在那里目不转睛地看着在他们面前一掠而过的风景,他们的目光空洞而遥远,像是睁大眼睛睡着了,我们在那里成了多余的存在。他们给我足够的时间和勇气去仔细打量稻子,稻子不以为意,他像是在等待什么,总是以一个固定姿势目光掠过我的头颅去看山顶。只是越接近目的地,他的脸越贴着我的头颅,直至我无法注视他为止。
我们到达山顶时,浓雾消散了一些,但仍然只能清晰地看到几米之内的地方。山上除了白得晃眼的积雪外,什么也没有,一群生意人的叫嚣打破了雪山的寂静。然而对我来说,我的兴趣远远不在这些,我一直在琢磨稻子一整天来的不寻常举动。
稻子紧跟着我,他从随身携带的包里拿出一件加厚的碎花棉袄(这是我早几年从乡下带过来的)披在我身上,他自己也在西装里面加了一件羊绒毛衣,他重新套上西装,一丝不苟地系好领带。他不时忧心忡忡地打量不远处的雾,我想应该是雾,身边几个游客跟他有类似的担心。他也不时地打量我,他打量我的时候我的胃部就明显地痉挛一下。我想快点离开这个寒冷的地方,但稻子却丝毫没有这个意思,我们在观景台拍了几张照片,他好像从中找到了乐趣,那就是给那些无法拍合影的游客拍照。他乐此不疲,面部的肌肉在游客的欢笑中慢慢松弛下来。
山上客来客往,大多只是拍几张照片就走人。金发碧眼的稻子因为热心为人拍照的缘故,他成了山顶上最受瞩目的焦点,他受欢迎的程度超过了这座给人无限美好遐想的雪山。他甚至成为了人们拍照和合影的对象,每次有人找他合影时,他都挺直脖子,做出各种不同的鬼脸和姿势,而笑容总是显得那么真诚而富有善意。我看着他,心想,爽朗的笑声又出现在他脸上了。
天啊,一米阳光。人群中有人惊叫起来。
这句话吸引了所有人的目光,我知道,这里面很多人,包括我在内,完全不懂玉龙雪山一米阳光的传说,人们好奇是因为这声惊叫引起的。的确,雾不知道什么时候散去了,阳光穿透厚厚的云层,在山顶上撒下了薄薄的一层。尽管只是薄薄的一层,但在清凉的雪白积雪的映照下,却也显得格外耀眼而温暖。
稻子一个跨步踱到我面前,单膝跪地,他变魔术般地从西装口袋里掏出一个精致的枣红色的首饰盒,盒盖事先就已打开,一枚明亮的钻石戒指出现在我面前,这耀眼的光芒在空中划了一道弧线后停在我眼前,我吓了一大跳,我本能的第一个反应是:他想干什么? 我真的不知道他想干什么,这种架势我从没见过,但我知道戒指意味着什么。我很快意识到这种浪漫的求婚真真切切地发生在我身上了,有一霎那我为自己终于穿上了水晶鞋而沾沾自喜,但随之我又不免感叹:这一切未免来得太快了,我刚刚还对他的行为产生了怀疑。
嫁给我。稻子在我的惊慌失措中用蹩脚的中文说。
众人开始起哄,有些人因为拍照的事已经和稻子建立了感情,有些人觉得这么浪漫的求婚如果遭到拒绝,那难得一见的一米阳光岂不是白白浪费了。一米阳光意味着什么?人们相信被这道阳光照耀到的人就能拥有一世不变的爱情。稻子之所以安排得这么精细,估计他也深谙此道。所以他们起哄的时候说得最多的是要我快点伸出手指。
我看着稻子,稻子脸上的肌肉紧张地挤到了一块,他在焦急地等待答案,我现在了解他了,一旦得到满意的答复,他脸上的肌肉马上就会欢快地舒展开来,他会笑得像一朵向日葵,在阳光下绽放得格外灿烂。
稻子终于如愿以偿。尽管有一霎那的迟疑,但在这个非常时期,我找不出拒绝的理由。在秋初的一个日月同辉的中午,穿着笔挺西装打着红色领带脚踏油头皮鞋的稻子在石头与石头之间欢快地跳跃,他每次跳跃的时候金黄色的头发都好看地扬起来,那金色的头发在一米阳光的照射下显得格外耀眼,他高兴得像个孩子。
一切都太突然而富有戏剧性了。
太阳鸟纪事:取材于凤凰城的小说《凤囚凰》连载(七) | 7/8/2012 |
太阳鸟纪事:取材于凤凰城的小说《凤囚凰》连载(六) | 7/4/2012 |
太阳鸟纪事:取材于凤凰城的小说《凤囚凰》连载(五) | 7/1/2012 |
太阳鸟纪事:取材于凤凰城的小说《凤囚凰》连载(四) | 6/27/2012 |
太阳鸟纪事:取材于凤凰城的小说《凤囚凰》连载(三) | 6/22/2012 |
太阳鸟纪事:取材于凤凰城的小说《凤囚凰》连载(二) | 6/18/2012 |
太阳鸟纪事:取材于凤凰城的小说《凤囚凰》连载(一) | 6/13/2012 |
打开微信扫一扫
点击右上角分享
此文章到朋友圈