吕丽华谈汉语拼音的学习:（一）学习拼音的必要性

凤凰城　秋香

　　吕丽华：新东方艺术学校校长、亚省现代中文学校资深中文教师。在美国从事中文及汉语拼音教学多年，拥有丰富的中文教学验，尤其在汉语拼音教学方面极具特色。

　　针对中国家长们在孩子们的中文教育，尤其是汉语拼音的学习方面的困惑和问题，吕丽华老师对记者谈了自己的看法和观点。

　　吕老师执教汉语拼音近20年，经常有家长问这样一个问题，”需要学习汉语拼音”吗？吕老师说，我们中国人从小学习语言都是从汉语拼音学起，而在美国让孩子们学习中文，家长们就会产生很多困惑，归纳起来表现在以下几个方面。

一、英文字母与汉语拼音混淆

在美国，很多孩子都是在家说中文，上学说英文。孩子们在学校里学习英文，回到家或者去中文学校又学汉语拼音，往往令孩子们觉得很糊涂。极易将英文字母和拼音混为一谈，反而加大了两种语言的学习难度。家长由此而产生困惑，到底要不要在儿童时期就让孩子学习汉语拼音。

二、识字与学拼音孰轻孰重

　　很多家长都在想，让孩子花一年的时间学习拼音是否值得。因为直接去学中文的孩子一年可以认识几百个汉字，无论是家长还是孩子都非常有成就感觉。那么再花时间去学拼音，值得吗？

　　基于以上两点原因，很多家长认为，让孩子学习中文认字就行了，没有必要再去学不是汉字反而让孩子们混淆的拼音字母。针对这个问题，吕校长客观地谈了自己的看法。

　　首先，以上两个问题确实存在，解决之法就是在教学中要有针对性，要对症下药。关于英文与拼音混淆的问题，只发生在孩子刚开始学拼音的时候。尽管开始学习前一两个字母时，他们会把a念成英文的A，但随着后面声母和单韵母的拼读，加之不断的强化练习，这种情况就很少发生了。

　　吕老师教拼音的方法是，不会重复地读几十遍的字母，因为那样会不容易吸引孩子的注意力。她会借用图片等教具，让孩子们开动脑筋，说出有这个字母的汉字。这样多次地举一反三，孩子们不但记住了这个字母的发音，也不会对枯燥的拼音字母产生厌倦感。很快就能记住汉语拼音字母和英文字母的不同之处。

　　其次，针对第二个问题，吕老师说，每个家长都有共同的心理，想让孩子尽可能多地识字，花一年的时间去学习拼音是不是不值得。吕老师教了几年的中文夏令营等，学生来自不同的学校，他们的中文水平不尽相同，但是她发现了一个普遍的现象。在同龄孩子中，学过拼音和没学过拼音的孩子学习中文的速度，认字的数量和朗读能力的区别很大。

　　比如：同样是学习一个生字，没有学过拼音的孩子看到这个字的大概摸样，见过但死活想不起它念什么，这是由于他们从小学过很多中国字的缘故。我们可以给孩子填进大量的字，但美国的生活环境，很少有再见到这些字的机会。在每周两小时的中文学校课堂上，老师争分夺秒地灌输汉字，又能灌进多少呢？这就造成了孩子学过的生字，经常想不起念什么的现象。可是，学过拼音的孩子，你只要给他一点拼音提示，他马上能准确的读出这个字，无形中又一次加深了对这个字的记忆。

　　基于以上两点，吕丽华老师认为，在儿童时代学习汉语拼音不仅必要，而且相当重要。

　　吕老师说，我们必须明确很重要的一点：众所周知，中文的发音有四声。很多孩子没学过拼音四声的发音方法，读出的中文怪声怪调，令人啼笑皆非。这种现象的出现，是美国的生活环境和家长来自中国不同地域的口音造成的。孩子们不系统地学习汉语拼音，就无法分辨正确的发音。换言之，想要讲一口标准的中文普通话，学习拼音是必不可少的。

　　最后，吕老师说，当孩子掌握了汉语拼音，又具备一定的中文程度，再继续深入学中文就不是件很困难的事了。如果孩子们想用中文打字，汉语拼音输入法，是最简单有效的。别说是孩子，就连我们这些在美国生活久了的成年人，都有提笔忘字的体会，但用拼音打字就可以弥补这个不便。当孩子学过拼音后，在他们人生的成长过程中，无论什么时候需要写中文，用电脑书写中文一定是又方便又规范的选择。因此，孩子学好拼音绝对是终身受益。

　　听了吕校长的讲解，我的想法是，放暑假了，在您为孩子考虑利用假期学点什么的时候，不如试试学学拼音吧。在不太长的时间里，让孩子掌握汉语拼音这个将来学好中文且受益终身的工具。

Now Enrolling! 新东方汉语拼音速成班六月开课了

–Master Chinese Pinyin in 2 months at the Eastern Art Academy

Fast Facts

When

2013年6月4日～7月30日， 每周二和周四下午4-6点

4-6pm，Tuesday & Thursday，4 June-30 July, 2013

What

Now Enrolling! 新东方汉语拼音速成班六月开课了

–Master Chinese Pinyin in 2 months at the Eastern Art Academy

Where

新东方艺术学校

1100 N. Alma School Rd. #18, Chandler, AZ 85224 602.490.8613

www.eaaaz.com

azeaainfo@gmail.com

For

没有拼音基础的学员

希望加强拼音掌握的学员

Fee

$320