sunbirdadmin The Republic | azcentral.com 石晓琳案的受害者以及她们的支持者不满意法庭休庭时的判决，质疑此案为何不以种族仇恨犯罪论处。这起针对亚利桑那州立大学 （ASU）两名中国留学生的轻轨袭击案在近期引起了广泛的关注。
22岁的犯罪嫌疑人Kalie McIntyre Rutledge 周一被判处90天的监禁，缓刑三年。同时，被告被责令认罪后赔偿受害人。针对该案，法官认为被告在案发当时（五月份）以’难以置信地暴力方式’ 袭击了两名受害人。
在袭击受害人之前，Rutledge曾经斥责受害者说:’滚（XX）回中国去!’
有超过20名华裔参加了周一在玛丽库帕高级法院举行的法庭审理，来声援石晓琳案的受害者。他们当中的绝大多数是凤凰城当地的中国或者亚裔社团组织的成员。虽然他们当中的绝大多数人都认为这是一起涉及种族仇恨的犯罪，但是攻击者的代理律师认为被告受到了精神疾病的影响。
被告Rutledge的代理律师 Frances Robinson 在听证会上指出，被告Rutledge 让法庭了解到这并不是一起涉及种族仇恨的犯罪Robinson 同时指出被告有四分之一的韩国血统，她在童年时期也经历过针对她的种族辱骂。
本案受害人，25岁的石晓琳，在听证会之后表示她的遭遇代表了许多移民的经历。
我并不仅仅是为我自己着想，而且是为每一个少数族裔的移民着想。石晓琳说，”觉得我不仅仅是唯一一个受到过种族仇恨攻击的人，而且也不会是最后一个。”
案情回顾：案发当天的轻轨上到底发生了什么？
根据坦佩警方的记录：5月20日案发当天，25岁的石晓琳和她不愿意透露姓名的男性同伴在看完了Phoenix Mercury女子篮球队的比赛后一同搭乘轻轨（eastbound car）回家时，22岁的被告Rutledge开始向她们叫喊。
法庭记录显示，当被告Rutledge走在轻轨上时，她问（受害人）:’你们来自中国吗？’
根据周一的法庭记录：Rutledge斥责了她们（受害人）20分钟。期间提到了带有’我不会说中文，闭（XX）嘴’ 以及 ‘滚（XX）回中国去’ 等字眼的评论。
在做出判决前一周的一次记者会上，市政律师 Bill Montgomery 将这称之为 ‘种族长篇大论’。
法庭记录显示：石晓琳和她的朋友在轻轨行进的过程中无视了Rutledge发表的评论。但是当她在Tempe 的 Apache Boulevard 和 Cedar Street 交叉路口，也就是ASU 校园东边的车站下车时，石晓琳向 Rutledge 做了一个竖中指的姿势。
当地警方记录显示：Rutledge 跟随她们下车，并向石晓琳的右脸上打了一拳。 另据法庭记录显示，Rutledge 说:’这件事和你还脱不了干系呢！你会为此付出代价，XX！’。
警方的记录显示：击中石晓琳的那一拳使得她失去了意识并倒在了地上。当她的朋友站在被告人前面时，Rutledge 也打了他一拳，并把他的眼镜打掉了。
石晓琳的同伴伤的并不严重，但是石晓琳说她经历了一段严重的脑震荡。被告在她的右眼窝处留下了一处两厘米宽的伤口。这会导致两种可能的结果：一方面有可能导致眼睛出现永久性重影，另一方面接受手术会有失明的风险。
石晓琳是一名ASU本科大二的学生，专业中学教育。男性受害者是将于本月从ASU毕业的一名博士生，专业是电气工程。
被告Rutledge的犯罪历史和所受惩罚
一位来自玛丽库帕行政司法长官办公室的一位女发言人表示，被告Rutledge 之前多次被捕入狱，在此次事件发生的四天前，她刚刚从玛丽库帕监狱的60天服刑中获释。她因为犯侵害罪和拒捕而入狱。
市政律师 Montgomery 说：＂在她的犯罪历史中有多条不正当行为的记录。所有的这些记录都表明被告存在一定的心理问题。＂
袭击事件发生后，被告人Rutledge 因为严重攻击罪行以及殴打的不正当行为被指控。Rutledge 承认了严重攻击的罪名，这使得她的罪行由第三级下降到了第六级，这也是Arizona 本地法律中所规定的最轻级别。
根据警方的记录：被告人被逮捕期间，一位警方官员在她的一个口袋里发现了类似甲基苯丙胺的物质（甲基苯丙胺是一种人工合成的兴奋剂。可使机体产生强烈快感，并具成瘾性 －－ 译者注）。
据被告的律师 Frances Robinson 称，Rutledge 拥有 ＂一段非常动荡的成长经历＂，并已被诊断患有躁郁症，精神分裂症，创伤后应激障碍和分离性身份识别障碍，分离性身份识别障碍以前也被称为多重人格障碍。
被告 Rutledge 被判处三个月的有期徒刑，减去已经执行的38天刑期，缓刑三年；一次心理健康筛查以及任何条件下的治疗；药物滥用监测、疏导和治疗；以及在缓刑期间开放式的赔偿。
做出判决之时，被告律师 Robinson 表示 Rutledge 意识到自己的攻击行为是错误的，而且她对自己的这个行为感到后悔。
来自石晓琳方面充满感情的口供
石晓琳带着遮住双眼的大号太阳眼镜进入法庭，右眼缠着纱布。此时的她仍然对严重的脑震荡感到敏感。她和她的男性受害者同伴坐在法庭的第一排，等待着向Rutledge 和法官致辞。
＂如果我没有和我的男性同伴一起，那么被告很有可能就把我打死了。＂ 石晓琳站在法官前面的一个演讲台上说道。我被打仅仅是因为我的身份，仅仅是因为对中国人的歧视。
石晓琳说：＂袭击事件发生的五周后，她仍然有记忆力减退，阅读困难，数星期内不能走直线的症状。＂ 她表示，她的眼球有三厘米的凹陷，并且她将支付最高7，500美元的手术费。目前她已经支付了其中的2，000美元。
她表示，除去生理上的痛苦，此次事件在她心里留下了 ＂严重羞辱＂的阴影。发言之后，石晓琳在她的座位上默默的哭泣。整个听证会期间 Rutledge 没有看过受害人一眼。
＂每一个人，尤其是少数族裔，以及那些移民，都拥有同样的权利。每一个人都是生而平等的，并且也应该被平等的对待。＂ 石晓琳说。 ＂如果有人仅仅因为身份问题就遭人伤害，这就大错特错了。我们也会证明他们是错的。＂
这是一起涉及＂仇恨犯罪＂的案件吗？
＂无论动机如何，我们所经历 ??是你觉得某人在议论你，于是你就采取极端暴力的行为针对这些人，＂ 法官Julie LaFave 在判决时表示，＂类似这样针对陌生人的暴力行为十分引人关注。＂
LaFave 法官不允许当地社区的领导人讨论关于种族仇恨犯罪以及针对亚利桑那州中国社区的袭击影响的相关话题。
＂我觉得这有一些不公平，＂ Bernard Wu， 亚利桑那中国商会的主席说道。 ＂在一种仇恨犯罪的情景下，该事件造成了整个社区不稳定因素… ?许多人都为发生的事情感到气愤。＂
亚利桑那州的法律规定，由于偏见引起的犯罪不是个别犯罪；相反，偏见可以是加重被告人刑法的因素。Rutledge 被判三个月有期徒刑，这远远少于六级犯罪中可能达到的两年最长刑期。
尽管这份判决结果看似对石晓琳是公平的，她仍然感觉到不安全。她说，因为 ＂我不知道还有多少人仍然是种族主义者。＂
华裔社区的恼怒情绪
虽然该案在美国国内引起了一定的关注，但是这次事件在华语媒体以及一些社交平台上传播的更加迅速一些。
＂我们当中大多数知情者都在中国的微信平台上得知这一消息，＂ 陈金辉（音）说道，他是钱德勒的一名华裔居民。他所提到的微信是在中国非常流行的一款手机即时通信应用。＂这个事件不仅仅是一个个人事件，它是关系到整个华人社区的事情。＂
陈先生表示，华裔社区对此次事件反响热烈，大家对事件中被告攻击行为的随意性感到震惊。同时，当地华人也表示对Rutledge从轻处罚的结果感到吃惊。对于他们来说，这一事件有明显的种族歧视动机，应该被指控为一起种族仇恨犯罪。
＂如果掌权者不采取任何措施，这将发展为制度性的种族歧视。陈先生表示，这将威胁到整个华裔社区的福祉和安全。所以我们应该向当局敲响警钟。＂
来自美国议员的关注
本次事件引起了来自纽约的美国议员Grace Meng 的关注。他在六月初向玛丽库帕高级法院表达了自己对本次事件的关切。
＂种族仇恨犯罪在任何地方都不能被允许，我谴责这次严重袭击事件，＂ 孟（音）先生在一封邮件中表示。这封邮件发给亚利桑那州所有关心此次事件的人。Grace Meng 是美国国会中少数的亚裔美国人。
＂这种类型的偏见犯罪在我们社会中的任何地方都不能容忍。如果有谁做出那些十恶不赦的行为，那么我们必须在法律允许的最大范围内追究其责任。＂
不自觉地与江玥遇害的事件相联系
石晓琳案会让大家不自觉地联想到前不久发生的江玥案。今年一月份，同样来自ASU的19岁中国留学生江玥在Tempe一次公路事件中被人枪杀。亚利桑那州立大学（ASU）的中国学生仍然沉浸在在江玥被杀事件的阴影中。
市政律师 Montgomery 在本月早些时候会见了本案受害者和华裔社区的领导。他在最近的一次记者会上就这两起事件一起做了陈述。
＂我还没有看到任何暗示表明华裔社区的成员应该因为他们的种族而感到孤独，＂ Montgomery 说。 ＂在这两起事件中，司法长官办公室从未，也永远不会容忍任何形式的种族主义或者任何直接针对受害人的偏执行为。＂
Montgomery 同时表示，＂那些因为留学或者经商原因从中国来到美国的第一代移民或者新移民，都没有理由感到害怕。＂
打开微信扫一扫
点击右上角分享
此文章到朋友圈
