(挽救中国文化中心组委会供稿)2017年的7月末凤凰城中国文化中心目前新业主宣布将对中心进行改建，去除所有的中国元素并拆除和园。

　　从今年8月开始，凤凰城的华人自愿发起了挽救中囯文化中心的活动，为我们的子孙后代也是为了亚利桑那州保留这个凤凰城标志性建筑。当地华人大无畏的精神可歌可泣。

　　组委会正在争取尽快同新的业主探讨对中国文化中心回购的问题。 从一开始组委会就承诺如果价格公道，购买的资金将不是问题。

　　为了配合回购，我们在此对全社区发布公告，让所有有意参加购买此项目的人来参与，以避免造成此回购的不透明。有意参加回购投资者（个人，企业，社团均可）请与Tinna Xie 联系，电话： 480-287-0180或者电邮 tinna@platinumaz.com.

AN INVITATION TO OUR COMMUNITY
October 10, 2017
PRESENT SITUATION
　　The new ownership of the Phoenix Chinese Cultural Center threatens to destroy the site, to expel all Chinese from it, and even to demolish the Garden of Harmony. This was announced in late July 2017.

　　Since that time, the whole Chinese community both locally, and even nationally and with global support, has arisen in unity with tremendous diligence and volunteer effort to defend our culture, and preserve this precious, irreplaceable landmark site for all of us today, and for all future posterity not only Chinese but all Arizonans and Americans. The endless energy and the undaunted courage of all has been truly inspiring.

NEXT STEP
　　Our Next Step would keep the community focus throughout.The leaders of our local Chinese community hope soon to begin negotiations with the new owner for the purchase of this site. All along, our community leaders have received, without any formal request, many assurances that major financial resources will be readily available for assuring a quick purchase ONLY at a fair price.

　　For the purchase transaction, this Invitation to our Community is being offered so that all who wish to participate in a large transitional investment can do so ?it is not the intention of the Chinese community leadership that this purchase transaction might be viewed as done by a closed group.

　　To explore the likely complex possibilities, any interested persons or corporations should contact Ms. Tinna Xie either by telephone480.287.0180 or tinna@platinumaz.com.

Sent from my iPhone