亚利桑那华人历史协会  张肇鸿

亚利桑那州歧视华人事件案例

华人是亚利桑那州是最早的定居者之一，但受到歧视的例子却不胜枚举。

虽然中国移民在亚利桑那领地的命运，比在西部其他地区为好，但是反华的情绪和暴力让华人感受到被驱逐的威胁。更经常的是採取限制华人活动的法律形式。

领地刑事法庭记录表明，随著亚利桑那的华裔人口在1880年代的不断增加，规范洗衣店和鸦片馆的新法律，把越来越多的华人送上审判席。在这些案件中，许多是针对被告作出的判决。假如华人不起来挑战被捕，在郡高等法院的记录中就会很少有涉及对华人被歧视的案件。

1860年代，华人开始定居在普雷斯科特（Prescott）地区。其中一些人是1869年从洲际铁路公司下岗的工人。他们担任农作物生产者，矿工，饭店的厨师，家庭佣人，洗衣店老板等等，但几乎是不受欢迎并且面临种族主义的歧视，各种因素最终促使中国人离开了普雷斯科特。

墓碑镇（Tombstone）的历史学家本·特雷维克（Ben Traywick）指出，中国人于19世纪大量来到美国，并帮助修建铁路作出了巨大的贡献。但他们的习俗和生活方式使白人感到不安，他们利用立法的力量和普遍的仇恨来歧视中国人。

1882年，墓碑镇的邮递员查普曼向华人家庭保证，将履行将骸骨归还给他们的祖国。但他违反文化传统是亚利桑那州发生的许多事件之一。

查普曼的不法行为得到了回报。当地报纸称，当他去竞选城市评估员时，他花了很短的时间回答倾倒骸骨侮辱了华人的话题。他说：“是的，我确实把那该死的中国人骨头倒入河里，如果我再做一次，我将把每个该死的中国人，无论死活，都扔进进入亚利桑那州的科罗拉多河。”于是，他赢得了墓碑镇竞选史上最多的选票。

在亚利桑那州旗杆镇（Flagstaff），1887 年 5 月 5 日，“委员会特此命令，在十天内将居住在新镇房屋中的中国人从我们这边赶走，否则将遭受后果。”

而一些政客，也在在演讲中使用“NO MORE CHINESE!”作为口号。

 

在Lawrence Michael Fon所著的《旅居者和定居者》一文中的注解中提到，当时的部落土著也排华，有华人出发前往图森，却遭到阿帕奇人的袭击，他们杀死了全部十个人。中国人是剥头皮的好对象，因为他们的头发靠近头顶剃光，然后扎成辫子，可以连头发一起被剥下制成人皮！

安德烈•普格斯利（Andrea Pugsley）在《亚利桑那历史》杂志上撰文指出，对华人的种族敌视常常禁止他们从事采矿和制造业工作，并被迫在饭店，农业和洗衣店中工作。

1872 年，有华人三男两女搬到凤凰城，在一个尘土飞扬的土坯棚屋和帐篷的小路边营地开了第一家洗衣店。

1879年，“亚利桑那之星”周报社论说：华人是“一个无知脏臭疾病缠身的乌合之众”。

1881年，亚利桑那州共和报指出“凤凰城共同委员会宣布限制所有洗衣房对城市的公害，是值得称道的，”。对于一些白人来说，中国的洗衣店是不仅仅是一个经济威胁，也危及公众健康。

1892年，图森的媒体”开拓者”这样描写华人：“地球上最险恶最劣等种族”。媒体这样公开的恶毒，并鼓励种族歧视，社会上对华人的暴力攻击就不感意外。当有其它族裔用暴力袭击华工时，铁路经理不仅不处置肇事者，反而用解雇华工的方法去宁事息人。

在《美国华人沧桑史》一书中，提到亚利桑那的宪法中有排华的条文：＂沿铁路市镇，太阳下山华人一律要离开此市镇，不然便要关进监狱内过夜，待天光才能恢复自由。＂直到1982年，由图森同源会发起请求，省长Bruce Babbitt方删除此条例。

1896年，坦佩新闻（Tempe News）的文章猛烈抨击“中国洗衣店的污水池”，“来自这些地方的恶臭”为“可怕的东西。”地方政府颁布的规范洗衣店作为潜在的健康危害条例回应这些投诉。*

1901年，亚利桑那的《流离失所法》禁止中国移民与自己种族以外的任何人结婚。

在1880 年，已知至少有 164 人留在马里科帕县，在凤凰城及其周边地区形成了一个规模庞大的华人社区，本埠第一个唐人街区形成。

唐人街为中国移民提供了一个独立的场所来建立社区和企业可以蓬勃发展的地方。但是，华人很快受到了歧视。《亚利桑那共和国》（Arizona Republic）1890 年 8 月 1 日第 2页有一则报道：

“现在是市议会认真考虑限制唐人街的时候了。它正在城市最好的部分蔓延，以后将很难根除它们。旧金山（San Francisco）也犯了菲尼克斯(Phoenix)正在犯的错误，现在的除恶之举几乎等同于一场内战。”

实际上，在凤凰城市中心，在前后两个时段的唐人街，最终也被清除。（待续）