亚利桑州华人历史协会 ： 张肇鸿

格伦代尔（Glendale）作为一个社区,  在其 100 年历史中，经济进步的基础可以用两个词来概括：水和交通。水不仅仅是满足城市人口的日常需求，实际上还创造了当地的工业。

亚利桑那运河和罗斯福大坝确保了稳定的供水和免受干旱和洪水的影响。 这些水源让Glendale成为了农业圣地，专门种植生菜、甜瓜、甜菜和棉花。

对于盐河谷的北部和西部，在东谷的城市已经定居 15 年之后，凤凰城西北的格伦代尔（Glendale）和皮奥里亚（peoria）的土地仍然是原始沙漠。为了让贫瘠的西北山谷生机勃勃，需要重要的水资源。1886 年，亚利桑那新运河竣工。

1892 年Glendale有了第一个住宅区的调查和平面图。 1895 年，圣达菲铁路车站沿格兰德大道建立。同年，第一所学校文法学校建成。1910 年 格伦代尔人口超过 1,000 人。

1912 年，格伦代尔的高中建成。 1930 年，格伦代尔成为全美最大的农产品运输商之一，Glendale镇更改为市。

1941年 ，空军学校清理了沙漠土地，建成了雷鸟机场（Thunderbird Airport），在二战期间为陆军航空队训练飞行员。卢克空军基地（Luke Air ForceBase）也开始建设。1946 年，雷鸟机场改建为雷鸟国际管理学院。

1948 年 ，Glendale成为亚利桑那州唯一的街道全铺设的城市。1965 年，Glendale社区学院（GCC）成立。1988，亚利桑那州的ASU West大学开学。

2006年，Glendale建成多功能足球场（Super Bowl ）。 2008 年举办了第一届“超级碗”大赛。 2015 年举办了第二届。

据美国人口普查，在2021年 ，格伦代尔（Glendale）市的人口为 257,233，是亚利桑那州第 六大城市和美国第 88大城市。其中有3.9% 的亚洲人。

 亚利桑那州格伦代尔历史协会有一个研究图书馆，专注于格伦代尔历史，包括学校年鉴、格伦代尔报纸、城市地图、城市目录和其他出版物，还存档了许多年前的讣告和婚礼公告。作为“聆听格伦代尔过去”系列的一部分，包含有 12 篇格伦代尔早期居民的口述历史。其中有唯一的一位华人：Arnold  Ong（中文译音：阿诺德·邓）。

格伦代尔(Glendale ) 早期的华人

Arnold  Ong 的祖父很早就来到了美国，之后，祖父把父亲带来美国。他的父亲名为Gene H.Ong。大概在1930 年，他的父亲在凤凰城的 901 West Hadley路开了一家小杂货店。

Arnold Ong 出生于中国，1934 年随家人移民到美国凤凰城。

之后，Arnold Ong的父亲在格伦代尔购买了两块土地，并在 60th Avenue和Glendale Avenue 上开了一间杂货店“Gene’s Market”。

1940 年，他们全家搬到了格伦代尔小镇。Arnold毕业于格伦代尔小学，在西格伦代尔大街上高中，就读于亚利桑那州立大学,  但在他的父亲于1950 年去世后，他不得不停学去接管家族的企业。前后 32 年，在 1983 年，他卖掉了这家商店并退休。从那时起就一直住在格伦代尔。

在童年的记忆中，格伦代尔是一个安静的农业小镇和社区。但在周末，大多数农民会开着他们的卡车进城，他们或会在城里待了一整天，购物，买衣服，剪头发，看电影，然后回家。

在Arnold 口述历史中，在 1930 至1940 年代，华人受到了限制，如果不是公民就不能拥有财产。他父亲是通过让其他美国公民购买他建造的两个地段来绕过这一点。在二次战之后，他父亲成为了归化公民，财产才转让回来。

他们曾经住在商店后面建的一个小公寓。之后又在Northern Avenue买一套房子。但如果你是少数族裔，是可以拒绝向你出售房产的。他记得有一个日本医生，必须在作为族裔分界的铁路的西边建一个家，而无法在铁路以东建造房屋。格伦代尔有很多日本家庭安置在这些营地。

Arnold说， 我们只能保持低调，不得不在店里张贴着我们是美籍华人。当时很难区分日本人和中国人。日本人不得不卖掉他们的农场，以每英亩几百美元或五十美元的价格出售它，因为他们不得不放弃一切，被安置在这些搬迁的营地。

当时社会上存在歧视。Arnold爱踢足球，在不同的俱乐部都很活跃。   Arnold说，从社会角度来看，今天和 1940 年代相比，就像白天和黑夜。

他在高中的四年里，学校里根本没有有色人种的学生。事实上，他认为格伦代尔没有任何有色人种家庭。他们是直到后来才出现的。一些家庭搬进了格伦代尔地区，在这里看不到太多有色人种的孩子。格伦代尔地区对他们来说是禁忌的，居民不鼓励他们进来。（待续）