从 gofundme正式公开募捐至今整整四个半月，我们这个心系疫情中心亚省一线医护急救 人员防护安危， 凝聚力强，执行给力的团体看着面前的疫捐任务表里的任务落在最后一 项时，知道这次的亚省疫捐活动已进入收尾阶段。从 3/18日义捐正式成立，3/20日向公 众公布以来，我们经历了无数次一波三折的因为担心货源及物流而到处电话微信邮件联系 /恨不得一天当两天用的无数个漫长的夜晚/白天，也收获无数来自并肩作战的小伙伴们/捐 赠群里/受捐医护/媒体/让人觉得温暖/备受鼓舞/获得直戳人心的力量/让人感动到热泪盈眶 的数不尽的瞬间。看着医护人员及警员心怀感激地收下满是关切及爱心的医用防护口罩， 我们知道我们又在疫情防感染防护上为亚省的一线英雄们筑了一道防护墙。此时在亚省疫 捐活动进入最后帷幕之际，我们为大家所作的一切感到骄傲和自豪的同时，也小结一下这 次的捐赠活动。

 

1）时间就是生命 我们的这个华裔团体在 3/20 gofundme推出后的 4天内捐赠了超过 50,000美元！疫情当前，时间就是生命，抓紧一切时间尽我们最大的努力，这 4天 5万美元是我们小小 华裔社区在疫情中对守护家园的大爱和奉献的最好诠释！我们经常谈论如何希望世界变得 更好，我们这个 300多人组成的亚省抗疫团队以无私地给予和全心地投入确切地在疫情肆 虐的今天展示了世界由于我们的努力而变得美好。你们是最棒的！2）十分爱心，十分风雨，十分颠簸,十分坚定，十分收获。最复杂最艰难的任务需要持之以恒的无私付出。我们有 40多名在大役面前勇于担当日夜 不懈地工作的自愿者，由于他们的努力使我们在捐赠开始后的 5天内就完成订购了第一批 100,000个医用口罩的任务。目前为止。我们已经购买了 15.8万个医用口罩，用以捐赠给 18所亚省的医院，警署急救中心和 Navajo Nation,完美地超额完成了我们预定目标。3）利泽施予万世的境界和胸怀  AZ中国餐馆，在生意受疫情如此严重影响的情况下，但仍然设法给亚省守护医护义捐了 $ 19,200。其实每次社区要需要，都能够看到中餐馆协会和中餐馆的爱心奉献。他们利泽 施予万世的境界和胸怀是我们学习的榜样 [Heart][Heart][Heart][ThumbsUp][ThumbsUp][ThumbsUp] 4）身后坚强的后盾 这里要提一下我们所做的这一切，都离不开一个非营利组织：亚省希望中文学校。我们 70%的志愿组织者都来自于希望中文学校的义工团队。她们多年热心公益，组织能力强， 行动力也是杠杠的。她们中很多人还在从前半场 1/25开始组织的湖北捐赠活动收尾工作 中，看到亚省疫情日渐严重，早在 3/15就发起亚省捐赠事宜。后经商议觉得各团体一起 合作更适合亚省守护家园的抗疫活动，于是于 3/18日集体带着丰富的义捐经验和满腔的 热情立刻和 我们医护团体的义工们一起组建了新团体，全心投入了下半场亚省医护捐赠 活动中来。此外希望中文学校还提供了法律、文档、捐助资金管理的全面支持。由于 gofundme网站有 90天延期取款的要求，希望中文学校甚至直接为我们提供了 5万美元现 金借款以便我们能及时完成防疫用品的捐赠。没有希望中文学校，我们的捐助绝不可能如 此顺利。让我们大家一起感谢这个低调而极富爱心和凝聚力的希望中文学校。我们爱你， 希望！5.并肩作战  还要感谢以方方为首的图森华人社区与我们一起并肩作战，共同在疫情中为守护亚省医护 捐赠。6.默默鼓励我们的雇主们 同时我们还要感谢所有为员工捐赠提供匹配资金的雇主们，谢谢他们鼓励其雇员为社区疫 捐做出贡献并提供匹配资金。7. 我们的媒体组 最后再一次表扬一下我们这次亚省华人捐赠中非常棒的媒体组。在这次亚省 Chinese American Covid19 Relief AZ疫情捐赠宣传组挑起了中文英文媒体报道大梁，这是个任务 艰巨冲锋陷阵的大梁，尤其是英文媒体，在我们整个捐赠过程中起着传播我们美裔华人生 命力,以及美裔华人在家园危机中如何凝集大爱托起守护医护的正能量活动的作用，是我 们这次捐赠中至关重要的一个大任。我们的募捐从 gofundme 公布日 3/20起，短短几周时 间我们的捐赠活动受到当地主流电视台及中英文媒体的报道：超过 20次英文电台采访和 其它媒体报道，还有数不清的各大中文报纸社交媒体报道。这既要有极强的公关能力，也 要有中英文撰稿功底以及细致到落实各种媒体稿件的细节处理能力。其中的能力，工作量 和辛苦我们大家有目共睹。谢谢我们棒棒的媒体组的全体小伙伴们的辛勤付出

 

谢谢所有捐赠者和义工们的爱心和努力。这确实是使不可能变为可能的绝佳例子之一！华 裔美国人 Covid 19 Relief AZ团队是最棒的！4个多月很长也很短，愿我们的不曾停歇的 脚步击穿冷漠，击穿偏见，保护我们所需要保护的一切，在我们生活的土地上，印上了一 个大写的温软而有力的爱字！We are making a difference!

 

We often talk about how we want the world changed for better. It is so fortunate that we have this group of >300 people showcasing the exact what it is. 1) We have donated >$50,000 within 4 days of the gofundme launch， with the extraordinary and heartfelt support from the Chinese American community. 2)We have 40+ volunteers working tirelessly day and night to have the 1st order of 100,000 medical face masks placed within 5 days of donation start.  Up to now, we have donated 158,000 medical face masks to more than 20 AZ organizations including 12 hospitals/medical centers, 6 police departments/Fires, 2 nursing homes and two major cities in Navajo Nation. This exceeded our original goal of help to donate to 8 local hospitals. 3) We have a great non-profit organization called Hope (Tempe) Chinese School behind all these. It not only provides volunteer resources made of 70% of our lead organizing volunteers but also supplies us the accounting systems including legal liability support, paper work verification, managing gofundme/PayPal transactions, matching verification. They also lended us $50,000 to enable the facemask ordering before gofundme releases its fund to us ( 90 days fund release period). Without Hope Chinese School’s support, the donation would not be this smooth if not impossible at all.

4) AZ Chinese restaurants who still managed to give out $19,200 even though their business are severely impacted by the pandemic. We saw the great contributions from Chinese Restaurant Association and Chinese restaurants everytime community needs them. Their realm and mind of giving life to all the world are real role model for all of us. 5) Tucson Chinese Community worked together with us to support the same cause.

6) All matching employers who encourage their employees to contribute to the great cause by providing matching funds. No Road is long with good company. 7) Special thanks go to our extraordinary PR team.  This year has been certainly a time of much change for everyone. After so many days and nights’ hard work to get the reliable resources for qualified masks and “fast” transportations, we counted our blessings to each connection who can make to enable these. As we reflect on what else we are especially thankful, we keep coming back to our PR team’s unwavering dedication to our precious mission. Your devotion and passion brought best of our ability to make the world better and make us/Chinese American’s contributions known to the people around us and to the world with over 20 English media and enormous Chinese media reports. From the bottom of our hearts, thank you for being a big part of our Chinese American Covid-19 Relief AZ family

 

Thanks all those who donated and contributed to this great cause! This really is one of the great examples making impossible possible! Great and inspiring teamwork, Chinese American Covid 19 Relief AZ group.  We are making a difference!

我们的捐款都是通过希望中文学校进行的。中文学校的老师、董事、和校长不但在捐赠活动上尽心尽力， 还做了大量的幕后工作。以 Emily为组长的财会组在保障捐款顺利到位、及时处理报账项目、保障账目进 出清晰上，做了大量而细致的工作。

 

最终帐务报表：捐款总额 $83765.42 Gofundme: $48005.43 中餐馆协会及餐馆：$19200 Benevity matching: $15560 Intel : 10815 Roche: 3332 SAP: 238 United HealthCare: 1175 Other Zelle etc donation: $1000

 

已支出费用：$83044.25 最终剩余资金：$721.17

 

其中 gofundme的捐款数目已经扣除了该网站所收的手续费(2.9%+$0.30 per transaction)。捐款除了 $1600 为Navajo Nation购买消毒用品， $58为两个国内货运自愿者购买了感谢蛋糕， $100 Facebook 宣传费用以外，全部费用都用于捐赠口罩上。余款$721.17, 我们也会用于疫情捐赠。

 

附录 2

 

主要义工名单

 

募捐总负责人：Susan，光耀

 

1组：医务组 组长：卢群  组员: Fang，Crystal，Wendy，崔，Judy 梁 主要任务：联系各医院确认可接受捐赠的口罩型号和方式。为货源组把关。

 

2组: 货源物流组 组长：嘻嘻哈哈，菊花茶 组员：刘懿萱，杨文琪，陈育，Daniel，Angel Wang，Fang，Liqi，Minhao，Sophia33，卫俊平， Donghai，STL，Kathy，Jun Wang，小海，Lili，静小主 主要任务：负责筛选大量的国内外口罩生产厂家和经销商，进行 FDA和国内标准认证的资质审核和鉴别， 然后和筛选后厂家再沟通协商价格、现货数量、出货要求、出货时间和采购合同等细节；并且联系物流和 清关公司保证货物的运输和清关通畅，以保证货物及时到达目的地。

 

3组：捐赠组

组长：Susan Liu 组员：Fang，光耀，Angel Wang，卢群，田琳，嘻嘻哈哈，菊花茶，Emily O，Jingwei 主要任务：捐赠时间地点安排，运送物资到捐赠单位

 

4组：捐款财务组 组长：Emily 组员：Fang，敬巍，李佳，彩虹，张冬梅， Serena 主要任务：财务组主要任务是捐款记录校对，发收据，支票核对存入和付货款。

 

5组 中英文宣传组 组长：史敬嵬 组员：Angel Wang，谢成彦，Daniel郑熠旸，尤尤，徐雪涛，Sherry，Allison，静小主 主要任务：负责中文和英文的媒体宣传，扩大影响，争取最多的捐款支持，同时肩负对英文媒体宣传华人 对社区的贡献。

 

6组：法务组 组长：田琳 组员：吴律师，李江 主要任务：准备并和医院签定法律文书，保护团体利益。

 

 

通过 Gofundme捐赠人名单：

 

 

通过中餐馆协会捐赠名单

除了餐馆业主之外，还有如下朋友和组织通过中餐馆协会捐款：

1. 亞省中國餐館協會 $2000 2. 亞利桑那华人历史协会 $300 3. 徐國富 $1000 4. Cathy Xu $200 5. 黃侃杰 $50 6. 劉國 $50 7. 關婉雪 $100 8. 余麗嫦 $50 9. 巫宜釗 $200 10. 顏 $100 11. 許瑞興 $100 12. 麥雄偉 $200 13. Wing Tsang & Winnie Ho $200 14. 司徒山 $500 15. 譚沾勝 $200 16. Johnny Won(Betty Won) $50 17. Yan Jun Huang $200 18. Simon Mah and Suwan Mah $200 19. 张华芳 $500 20. Lily Wang $100