2015年4月4日,第十四届”汉语桥”世界大学生中文比赛美国西南赛区预选赛在亚利桑那大学举行。来自亚利桑那州立大学的三名学生一路过五关斩六将,凭着超强的实力分别荣获多个组别的冠亚军。其中,Ryan McCloskey在中文高级组里拔得头筹,并将代表美国西南赛区出征在中国举行”汉语桥”复赛。Anthony Costantini获得中级组的冠军,Jacob Black获得中级组的亚军。中国驻洛杉矶总领事馆教育组领事陈卫恒出席并担任了比赛评委。
本次比赛汇聚了来自美国亚利桑那州、南加州、得克萨斯州和夏威夷州各个大学的选手,共同争夺一张通往中国总决赛的入场券。当天的预选赛为选手们设置了三道关卡,分别是主题演讲、回答问题和才艺表演。选手们用中文讲述自己与中国的情缘,用准确无误的回答展现了对中国多方面的了解,用歌曲、舞蹈、诗朗诵、武术等才艺表演表达了对中国文化的热爱。
获得高级组冠军的Ryan McCloskey甫一上场即让所有评委和观众眼前一亮,无论是他的朗目疏眉,还是落落大方的姿态,以及流利清晰的中文都给大家留下了深刻的印象。在才艺表演中,他自弹自唱的《平凡之路》惊艳全场。这位来自坦佩的大学三年级学生目前在亚利桑那州立大学主修计算机科学,辅修中文。在他题为”我的中国梦”的演讲里,他讲述了自己在中国生活的故事。随着父亲工作调动而来到北京的他,最初生活在顺义郊区并在国际学校读高中。在那里,他几乎没有机会接触任何中国文化和中文,也就谈不上对中国抱有感情或者了解。然后自从他搬到北京市区后,他开始学习中文、吃中国菜、结交中国朋友、知道了中国的大众文化、礼仪、思想还有特有的观念。从而开始逐渐理解中国有着一种与美国截然不同的文化,并入乡随俗地接受并喜爱上了这样的文化。回到美国之后,他深深地想念起了北京,他的”中国梦”时刻萦绕在他的心头。他深情地说到:”人总是不会意识到他所拥有地珍贵,直到市区或者离开,才会特别想念。我想念北京,想回到北京。我要继续努力学校中文和计算机科学专业。衷心期待有朝一日能回到中国。我想在中国创业,设计大家喜欢的的应用程序。”关于比赛本身,Ryan表示这是一个让他实现自己梦想的绝好契机:”我觉得仅仅是站在比赛的,似乎我的中国梦就已经在一个触手可及的地方。现在回想起当时的比赛情景,胸中那股对北京的思念之情就显得更加强烈 。”
获得中级组冠军的Anthony Costantini目前是学习东亚历史的大学二年级学生。他从来没去过中国,所以对中国充满了深深的好奇之心。在学习了两年的中文后,体验中国,”不仅仅是想游览长城,参观兵马俑,更是想过一种”地道”的中国生活”变成了他的中国梦。他从饮食、音乐、文学和哲学等各个方面,和大家侃侃而谈自己想过的地道的中国生活。他说道:”众所周知,中国有很丰富的饮食文化,从北到南,从西到东,只是你想不到的,没有你吃不到的。每一个地区,甚至是每一个小乡镇都会有自己独特的味道。 所以我的中国梦首先就是:走遍中国,吃遍中国,亲身感受”舌尖上的中国”!一个地道的中国生活还离不开音乐的陪伴。 音乐无国界,在音乐声中,可以尽情感受当地人们的喜怒哀乐,各地民情。中国的文学和哲学有着悠久历史,从《论语》,《道德经》,到《三国志》与《红楼梦》,你可以和不同历史时期的中国人对话。如果有机会去中国的话, 我会跟中国朋友一起去吃饭,听音乐,还会阅读中文书籍。用我的口,眼,耳去感受古老而又现代的中国。”回首比赛,他认为亚利桑那州立大学孔子学院的老师给予他极大的帮助和充分的鼓励,让他有信心挑战,重新审视自己。他说到:”对于一年前的我来说,参加汉语桥大赛简直就像天方夜谭。可是通过老师们对我的帮助和直到,我能够记住自己的中文演讲,回答和中国有关的文化问题,并且还能唱中文歌。是他们的帮助让我坚定了自己的中国梦,并能够不断为之奋斗。”
获得中级组二等奖的Jacob Black和大家分享了他的中国梦形成的过程,一段在新加坡的经历让他第一次感受到了中文的精妙,从而激发他对中国语言的渴望。两年前,他去新加坡教课。在第一节课上,由于课程的内容比较复杂,所以他就想用一段话鼓励学生努力学习,不要轻言放弃。可是任由他绞尽脑汁,费尽口舌,用尽他当时所会的所有中文词汇, 但是台下的学生依然是听得一头雾水。这时,有一个学生突然站起来告诉他:老师,你想说的是不是”万事起头难”。恍然大悟的Jacob这才发现自己刚才的千言万语用五个字就可以概括得又简洁又精准。而在亚利桑那州立大学学习哲学的他也同时感悟到自己的人生里充满了”万事起头难”,比如说学习中文。在被中文的博大精深所深深震撼之后,他开始渴望深入了解中国语言于文化。正如他所说的那样:”我知道学习的过程是漫长而又艰辛的,不过世上无难事,只怕有心人。我希望有一天可以去中国,学习中文和中国文化,以实现我想更了解这个国家的人民和他们梦想的愿望。”在得知自己获得二等奖后,Jacob感慨万千:”我当初一边努力学习汉语,尽心准备汉语桥比赛,一边还在积极筹备自己的婚礼。人生由无数学习的片段构成,充满了各种的体验。每个人都会回首经历过的困难,但是当我们回首我们怎样度过那段时光,总是会从中受益匪浅。我相信自己这次在汉语桥比赛的经验会对我今后学习中文并致力于了解中国人内心世界非常有帮助。”
亚利桑那州立大学在本届的”汉语桥”美国西南赛区预选赛中硕果累累,大大激励了凤凰城地区学子们学习中文的热情和决心。这个夏天,Ryan McCloskey还将作为代表前往中国参加下一轮的复赛。亚利桑那州立大学孔子学院衷心祝愿他能够顺利晋级,力争上游,从而早日实现他的中国梦!
打开微信扫一扫
点击右上角分享
此文章到朋友圈