迎国庆贺中秋欢腾2014“凤凰之夜”

　　　　　　　　　　　　　 　亚省华联供稿 依一 撰稿
　　　　　　　　　　　　　　摄影：Linda Wei、 Lin Yuan

　　9月21日星期日，为庆祝中华人民共和国成立65 周年，欢庆全球华人传统的中秋佳节，第8届”凤凰之夜”系列活动在亚利桑那州立大学Memorial Union隆重拉开了帷幕。”凤凰之夜”是由亚利桑那州华人华侨联合会（UCAA）、ASU孔子学院、ASU中国学生学者联谊会共同主办，大凤凰城华人华侨联合总会、亚省现代中文学校、亚省希望中文学校、《亚省时报》、新东方艺术学校协办，亚利桑那州华人华侨热心参与、亚省各族裔广泛参与，一年一度的传统盛会。 多年来，”凤凰之夜”日渐 成为汇聚亚省中美各族裔各阶层高层次交流平台，成为亚省政界、商界、学术界及其民众对中华文化加强了解理解、增进感情的一个热烈活泼的亮丽舞台。

　　　　　　　　　参加国庆招待会的部分嘉宾和孙鲁山副总领事（第一排左八）合影

　　下午1点半，主题 为”在全球化市场与中国合作”的中美合作交流论坛火热开场。ASU孔子学院院长Joe Cutter教授作为东道主致欢迎辞。专程赶来的中国驻洛杉矶总领事馆孙鲁山副总领事发表开幕讲话，他首先代表总领馆祝贺此次论坛开幕，认为这为有关各方增进相互了解，交流沟通提供了一个良好平台，具有积极意义，对ASU孔子学院多年来致力于发展中美关系表示赞赏。他介绍了中美建交35年来各领域友好合作取得的丰硕成果，强调这不仅给两国人民带来了实实在在的好处，而且有助于维护亚太乃至世界的和平稳定与繁荣。重点阐述了去年习近平主席和奥巴马总统决定建立以不冲突，不对抗，相互尊重，互利共赢为核心的中美新型大国关系的内涵和意义，指出作为世界上最大发达国家和最大的发展中国家，中美两国具有广泛共同利益，在新的形势下，两国对维护世界和平与稳定繁荣负有共同的责任。当前两国都站在新的历史起点上，面临新的发展机遇和挑战。中美合则两利，斗则俱伤。双方应从战略高度和长远角度审视和把握双边关系，在相互尊重的基础上，聚同存异，相向而行，增进互信，扩大合作，实现互利双赢。他最后预祝论坛取得成功。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国论坛现场

　　接着，四位特邀嘉宾发表演讲：Najafi Companies公司的合伙人Daniel Shum 和Vice President Emily Tadano发表演讲”中国机会：文化产品和媒体工业”（”China Opportunities: Cultural Products and Media Industries”）；Medtronic, Inc公司的高级产品开发经理Randal Schulhauser先生发表演讲”Medtronic在中国─历史简介和未来”（”Medtronic in China – A Short History and What’s Next…”）；Pactera Technology International公司Executive VP & Chief Marketing Officer Jeff Wu先生发表演讲”全球化的道路-Pactera公司的道路” ”Path to Globalization – The Pactera Story”），大家共聚一堂，交流探讨在全球化市场上与中国合作的历史契机、知识经验和激动人心的前景展望。

　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　亚省华联会长王惟咨博士代表主办方致词欢迎来宾

　　下午4点，国庆招待会在美国国歌和中国国歌声中开始，会场上座无虚席，走道上也挤满了热心的参与者。亚利桑那州华人华侨联合会会长王惟咨博士在主办方欢迎致词中说，”中秋月圆，是家庭团聚的象征，也是社会和谐的象征。这些价值对世界任何一个角落的中国社区都极为重要。我们希望，在这一年一度的”凤凰之夜”团聚中，不分种族、语言、宗教，与我们的家庭、朋友、合作伙伴共同分享、珍爱这样的价值，并把这个传统一代一代地传下去。”ASU孔子学院院长Joe Cutter教授发表全中文演讲祝愿，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国庆招待会现场

　　中国驻洛杉矶总领事馆孙鲁山副总领事首先代表总领馆转达了对亚省广大侨胞和留学生的节日问候和良好祝愿。介绍了中国建国65年以来，特别是改革开放35年以来各方面取得的辉煌成就，重点阐述了十八届三中全会以来中国改革建设的最新情况，指出当前中国正在进一步深化改革，推进政治、经济、文化、社会、生态文明建设五位一体的平衡发展战略，其中将更加注重科技创新，可持续发展，更加注重发展的质量和效益，追求又好又快发展，更加强调促进社会公平正义与和谐发展。他指出，多年来，亚省广大侨胞继承中华民族的传统美德，团结互助，勤劳创业，文明守法，热心公益，反哺社会，赢得当地政府及各族裔的好评，树立了良好形象。同时广大侨胞发扬爱国爱乡的光荣传统，热心祖籍国和家乡的建设和发展，支持两岸和平统一大业，积极促进中美务实合作，增进两国人民的相互了解，友谊和信任，为此做了大量卓有成效的工作，取得了显著的成绩，对此表示赞赏和感谢。他还介绍了中美建交35年以来双边各领域的合作交流，特别在经贸、人文领域取得的巨大成就。希望广大侨胞团结一致，为共圆中华民族伟大复兴的中国梦，为推动构建中美新型大国关系，开创中美关系更加美好的明天而努力奋斗。他同时表示，总领馆将会继续倾听侨声，了解侨情，一如既往地为侨胞们提供优质周到的服务。
　　Scottsdale 市长Jim Lane先生，前美国白宫亚太和太平洋环岛指导委员会委员、前大凤凰地区中国联合会会长Gary Ong先生分别发表热情洋溢的讲话。主持人廖丰和林欣(Cindy Lin) 向大家一 一介绍了出席招待会的白东石参赞，其他美国政界、商界、工业界、学界嘉宾、亚利桑那州各华人华侨团体嘉宾。国庆招待会上，中国风表演精彩纷呈，来自Gavilan Peak School ,ASU孔子学院课堂的儿童合唱团表演了两首中文歌《找朋友》和《春天在哪里》，让人惊叹初学中文的美国孩子们唱中文歌竟然如此字正腔圆；现代中文学校的合唱《你像雪花天上来》《望月》，新东方艺术学校的舞蹈《六月清荷》，希望中文学校的舞蹈《花季》，老年公寓的舞蹈《五星红旗迎风飘扬》，把人带入故乡明月的思念，勾动人心中对父老乡亲的缱绻深情 。主题为”美丽的亚利桑那”海报设计和摄影比赛揭晓和颁奖典礼，令人兴奋。人们流连一幅幅精美的海报设计和摄影作品之中，为美而快乐，会场洋溢着惊喜、自豪和赞叹。
　　　入夜，喜爱歌舞的人们留在ASU ballroom的国庆舞会上翩翩起舞。而很多人则盛装出席今年首次推出的”中秋团圆晚宴”。中秋佳节团圆宴，是中华民族每一个家庭的传统。而海外游子，多少次在”遍插茱萸少一人”的低吟中流露出久在异乡为异客，远离父老乡亲的遗憾。如今，他乡有相知，他乡有亲人，他乡也有团圆宴。
　　第一次举办的”中秋团圆晚宴”就得到亚利桑那州华人华侨各社团机构和美国其他族裔社区的热烈响应。整个晚宴大厅座无虚席，新朋好友把盏祝福，叙旧言欢，笑语欢声，和美温馨。晚宴主持人亚省华联副会长李健、亚省华联秘书长董斌一一介绍16桌来宾并进行了欢快喜乐的抽奖活动。
　　孙鲁山副总领事首先致辞，称刚刚到任洛杉矶总领馆两个半月，这是第一次来亚利桑那州，大家的热情让他倍觉温暖和感动，大家的热情比这里的天气更加火热，感谢侨胞们的热情款待。他代表总领馆向当地广大侨胞致以节日的问候和良好祝愿。亚利桑那州财务长、今年亚利桑那州州长竞选夺标呼声极高的共和党提名候选人Doug Ducey先生出席晚宴并致词，向华人社区表达衷心的节日祝愿，他介绍自己曾为CEO掌舵著名公司cold stone creamy十年，cold stone在北京、上海等多个中国城市建立商业基地，与中国在经济文化上息息相关；Scottsdale 市长Jim Lane先生祝福这个华人家庭团聚的节日，他谈到，Scottsdale与海口市建立了姐妹城市关系，两市密切互动交流，把世界的不同视角带到一起。他鼓励美国各族裔不仅看重自己的文化，而且看重多元文化交流，珍惜文化中的文化，相互尊重，相互理想，相互交流，分享人类社会共有价值。亚省中餐馆协会会长张华芳女士盛赞亚省各华人华侨团体彼此支持鼓励，共同服务亚省华人社区的优良传统。她盛赞亚省华人华侨联合会等团体连年为举办庆祝祖国生日、庆祝中秋团圆佳节的”凤凰之夜”付出的心血和努力，她为今天亚省各族裔，各华人团体共聚一堂的红火团圆感到由衷的高兴。年近80的老侨、《亚省时报》社长甄硕钦老先生动情地回忆从1989年中国驻洛杉矶总领馆成立以来，他年年参加这样的活动，已经25次了。历年来，先后迎接过马毓真总领事、王学贤总领事、周文重总领事、冯树森总领事、刘健总领事等祖国亲人，参与的亚省华人华侨从最开始的几个人、20多个人，到今天席开16桌，众多老侨新侨、各华人团体社会欢聚一堂、汇聚各族裔政、商、工、学、文化等各界，与总领馆祖国亲人共度佳节的盛况，甄硕钦老先生感谢多年来总领馆历年来的支持帮助，特别感谢今年刘健总领事到访凤凰城，并在洛杉矶会见鼓励亚省华人华侨代表。他说”近年来，原来的人老了，希望有些年青人参加进来，华联从成立那天起，就是积极组织起来的，越做越好，今年就很成功。这是出于大家的爱国心，大家的责任心，华联的确不愧为华人华侨精英的组织，是代表华人华侨心愿的组织。恳望总领馆给热心公益、服务社区的侨团更多支持，让当地华人侨胞团结起来，共同为实现中国梦献力。”
　　2014”凤凰之夜”，亚利桑那华人华侨群策群力、携手合作，共同创造了这样喜庆的欢庆夜、温馨和谐的团圆夜，高度展现了亚省华人华侨的爱心、公益心和团结凝聚的力量。在此，亚省华人华侨联合会（UCAA）团队向中国驻洛杉矶总领事馆、向亚利桑那州政、工、商、学各领域各族裔热情支持参与的民众、向亚省华人华侨各团体机构和个人等表达衷心的感谢和诚挚的敬意！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鸣　谢
　　 亚利桑那州华人华侨联合会（UCAA）特此鸣谢大力襄助本届?#20964;凰之夜?#30340;团体机构和各界民众：
　　ASU孔子学院、ASU中国学生学者联谊会，大凤凰城华人华侨联合总会、亚省现代中文学校、亚省希望中文学校、《亚省时报》、新东方艺术学校、亚省中华商会、亚省中餐馆协会、亚省华人医生协会、北美华人作家协会亚省分会、北美女人、Medtronic、Gavilan Peak School、Diana’s Art Studio等团体机构；
　　中国驻洛杉矶总领事馆孙鲁山副总领事、白东石侨务领事，亚利桑那州财务长Doug Ducey先生，Scottsdale 市长Jim Lane先生，州参议员Kimberly女士，ASU孔子学院院长Joe Cutter教授, 前美国白宫亚太和太平洋环岛指导委员会委员、大凤凰地区中国联合会顾问Gary Ong先生, ASU孔子学院 Associate Director Ms. Fannie Tam, 现代中文学校董事长朱彦，现代中文学校校长田韶微，希望中文学校校长田林、希望中文学校董事长周青，亚利桑那中华商会会长Bernard Wu先生，大凤凰地区华人联合会（CUAGP）会长 David Yee先生，大凤凰地区中国联合会副会长和凤凰城中文学校校长崔增祺、亚省中餐馆协会会长张华芳女士、《亚省时报》社长、北美华人作家协会亚省分会会长甄硕钦先生,北美华人作家协会亚省分会会长、北美华人移民文学协会会长少君先生、海外华人慈善基金会前副会长zhu xinyuan、亚省华人医生协会会长廖丰、新东方艺术学校校长吕丽华,于华和秋香女士，凤凰城老年协会道德琨先生、律师、former corporation commissioner Barry Wong 先生，太阳鸟网站 Tina Xie 女士、Chinese American Citizens Alliance John Tang 先生、Asian Pacific Committee in Action 理事王欣欣女士。Scottsdale-海口姐妹城市联谊会会长Celia Lee女士、全美中文学校协会会长Mary Shual、屈宁女士、Amy Ho、Linda Wei、Lin Yuan等表达衷心的感谢和诚挚的敬意！