2013年“汉语桥”汉语技能大赛西南赛区冠军邓哲菲专访

2013年“汉语桥”汉语技能大赛西南赛区冠军邓哲菲专访

  当地时间2013年5月4日,一年一度的”汉语桥”汉语技能大赛在洛杉矶拉开帷幕。随着”汉语热”的持续升温,汉语大赛也越来越备受人们的关注。来自亚利桑那州立大学的邓哲菲(Jonny Dangerfield)同学,凭借着其出色并稳定的发挥和明显的优势,成功摘得比赛的桂冠。赛后,邓哲菲同学接受了我们的采访:(记:记者;邓:邓哲菲)

记:给我们简单介绍一下你自己吧。
邓:大家好,我是邓哲菲,我现在大四,是亚利桑那州立大学(简称ASU,下同)中文专业/ASU Chinese Flagship的学生,今年24岁。

记:给我们说说你的专业和你在中国大陆以及台湾留学的经历吧。

邓:我刚到ASU的时候,我的专业是政治学,后来我把专业改成英语语言学,但是,在我改了专业以后,我发现ASU还有汉语专业。我很好奇,于是尝试着选了汉语课,虽然只上了一个学期,但是这一个学期足以让我认识到我的兴趣究竟在哪儿了,我果断地又把我的专业换成的汉语。从那以后,我就在汉语学习的路上”痛并快乐着”了,可以说,这种经历真的很享受!我曾经去过四川和台湾留学,在那里,我遇到了很多从未见过的”贵人”,尝到了从未尝过的”山珍”,也学到了前所未有的本领。

记:你对将来的事业有什么样的目标呢?

邓:对于将来的打算,我想从事和汉语有关的工作,至于到底做什么,我还没有决定,不过最近,我决定,我会到中国继续上学并学习表演。我希望以后可以在中国从事电视、电影或者舞台表演方面的工作。

记:是什么让你对汉语学习有这么大的动力?

邓:这个说来话长了,给我动力的因素有很多。但是刚开始学汉语时的动力因素现在已经显得不那么重要了。我还记得,几年前我刚开始学习汉语的时候,汉语对我来说,充满着挑战和魅力,就好像我们孩提时代,总想着挖一个洞,越挖越深,直到我们想挖到洞的尽头,看到洞那边的另一个世界一样,小孩子总是对这些未知事物充满着好奇感和神秘感。而汉语就是那个对孩子们来说很神秘的洞,每个人都想继续挖下去,看看到底谁能看到世界的另一端。这些只是我刚开始学习汉语时的感觉,后来我发现,这些动力因素会随着时间的流逝渐渐褪去,现在,我学习汉语最大的动机,就是能够真正感受中国和中国的人们。在中国和在亚利桑那和中国人的亲身接触让我迫不及待地想要提高自己的汉语能力。而且更重要的因素是,这个月18号,我就要和一个湖北的姑娘结婚了!以后见了岳父岳母,我得跟他们交流并了解他们,这也是我学习汉语的一个很重要的,不可或缺的原因。

记:比赛的时候,你的中华才艺表演是什么?你为什么选择这个来表演?

邓:我表演的是我自己创作的一段单口相声,中间重点展示的是一个传统的相声段子《报菜名》。我对相声感兴趣已经很长时间了,我一直想把这段灌口儿练好,表演给大家看。把幽默诙谐的表演和语言技能串联起来让我有了表演相声,特别是《报菜名》的想法。我还记得,背诵《报菜名》的时候,对我真的是很大的挑战,但是我整个过程也特别开心,表演的时候更是非常兴奋!

记: 你参加汉语大赛最难忘的经历是什么?

邓: 对我来说,参加汉语桥比赛印象最深的事是赛前,我的老师和朋友们帮我一起准备的那段日子。那段时间,我也更深地了解了我的老师和朋友们。5月4号的比赛当然给我的印象也特别深刻,因为我有幸在比赛的时候接触到一些重要的人物,包括加州大学洛杉矶分校孔子学院的工作人员和中国驻洛杉矶领事馆的官员们。赛后,我们一起聊天,分享有趣的事情,也是一段特别幸福特别甜蜜的经历。

(左三)邓哲菲(Jonny)和中国驻洛杉矶领事馆的陈准民领事(左二) 加州大学洛杉矶分校孔子学院的美方院长Susan Pertel Jian, 和中国驻洛杉矶领事馆的官员们合影

结语:邓哲菲(Jonny)是一个在汉语学习方面不可多得的学生。一分耕耘,一分收获,他通过自己的努力和对汉语的热情,短短几年时间,能将汉语演绎得如此地道,令人瞠目。他在相声表演方面的才艺更是让大家对他未来在中国的发展充满的期待。

打开微信扫一扫
点击右上角分享
此文章到朋友圈