2012凤凰城中华文化周成功举办

（亚省时报）

　　据张唐文稿、王聪中文翻译来稿：旨在服务于广大华裔社区及大凤凰城区市民的2012年中华文化周，取得圆满成功。
　　今年是亚利桑那建州一百周年，作为建州百年庆祝活动的一部分，今年的文化周活动又具有特殊的意义。于一月底举行的为期三天的文化周活动，可视为建州100周年的序幕。
　　（2月14日是亚利桑那州的建州日。1912年2月14日塔夫总统正式签署法律承认亚利桑那州加入联邦。州政府的百年庆典活动将于2月12至14日在州议会大楼附近举行）
　　在1月23日举行的新闻发布会上，新当选的凤凰城副市长迈克约翰逊和前任副市长、市议员威廉斯的致辞共同揭开了此次文化周的序幕，他-们谈及长期以来参与到中华文化周活动，并对这种活动感到由衷的赞赏。
　　在1月27日举行的2012中华文化周的开幕式上，新当选的凤凰城市长格雷史坦顿也同样表达了对文化周活动的满意。当天，有几所学校参加了开幕式并演出。总的来说，此次文化周已达到了相当的水平。当然，亚利桑那著名的冬季气候和温暖的阳光是提升参与人数和满意度的因素。
　　虽然还有更多可以提供给销售商的货摊，还有更多的时间可以表演更多的节目，主办单位欢迎更多的商家和表演人员可以参与2013年的中华文化周。
　　今年的答谢晚宴在六福酒家举行。近两百人在此共进晚餐，热闹非凡，充满节日的喜庆。不仅如此，在晚宴上武术队还表演了非常受欢迎的舞龙。由于室内的舞台空间有限，舞龙队把龙拉到室外演演，那天晚上的舞龙表演显得更自然、更流畅。
　　在晚宴上，史坦顿市长表示，这不是他第一次参加中华文化周活动，他在还是市议员的时候已多次参与。他坦言市政厅是中华文化周忠实的赞助者，并将一如既往地支持这个活动。史坦顿市长指出，凤凰城现已融入全球的经济，因此必需放眼世界。他还指出，在艰难的时把自己封闭起来会是一个错误。他说，有人主张削减友好城市项目的预算，并称这是简单的”软”节约方案，但这是个错误的方案。
　　晚宴上，来自凤凰城友好城市成都的陈志刚先生表演了变脸，并成为了整晚的高潮。变脸是四川当地传统歌剧表演，是川剧的一部分。变脸只传授给男人（因为女人出嫁后可能把秘密透露给别人）。
　　2012年凤凰城中华文化周无疑是一个巨大的成功，特别是领导及组委会成员面临过渡的种种困难。面对任何渡期间的挑战，本届组委会有信心去完成它、超越它，使中华文化周活动达到一个新的境界。